Romanzo “tra i più magici e melanconici di ogni letteratura”, come scriveva Mario Praz, La donna in miniatura è la storia di una giovane donna vittoriana che, benché graziosa, ben fatta e beneducata, ha la sfortuna di essere di dimensioni minuscole. Straniera in un mondo creato per giganti sgraziati e insensibili, condannata a una perpetua solitudine fra gli uomini per un difetto di proporzioni del corpo, la signorina M. si ritrova per di più senza casa e senza famiglia, sola ad affrontare cose di cui non sa niente: l'amore, la società, la morte; a fare i conti con un’amica-nemica bella, fatale e pericolosa, un innamorato che forse non è di questo mondo, ma soprattutto con se stessa. Divisa tra orgoglio e senso di rivalsa, paure profonde e un disperato bisogno d’amore, l’indimenticabile signorina M. è l’anima di un romanzo che trova una rispondenza segreta nel cuore di ciascuno e allo stesso tempo resta “conficcato nella mente come una scheggia”, come scrive Angela Carter.
Una storia dickensiana sulla difficoltà di imparare a convivere con la solitudine. Delicato e bruciante, crudele eppure colmo di dolcezza, Diari di una donna in miniatura è un libro prezioso, un piccolo classico che incanta con il suo fascino inquieto.