Di Mario Caramitti

Al di là dell’apparente impostazione memorialistica, il Libro dell’acqua è proiettato oltre ogni confine di genere. Perfino l’indice ha qualcosa di seducente: si immagina di volare lungo tutte le vie d’acqua del mondo e si percepisce subito il fascino di questo mosaico di testi […]. Certo il Limonov-personaggio, patologicamente narcisista, vive in ogni piega del racconto, ma l’acqua mitiga l’asprezza e la scontatezza di certe vicende e, sulla scia dell’acqua, si srotolano i molteplici rimandi e anticipazioni che garantiscono una seconda articolazione del materiale d’intreccio e danno senso e corpo al libro: […] dai bagni negli stagni di Char’kov all’emigrazione nel 1974, prima nell’America della miseria e dei tour de force sessuali e poi in una Parigi sonnolenta ed estetizzante, fino ai furori bellici degli anni Novanta. L’iniziale disorientamento per l’assenza di un ordine cronologico si tramuta nel lettore complice in attiva partecipazione al gustoso puzzle: i flirt e le amanti, i ritratti di Anna, Elena, Liza e Nastja, mogli più o meno ufficiali […]; l’autobibliografia, poco ingombrante per chi non conosce i libri precedenti; il Partito nazionalbolscevico, creaturina grottesca descritta con entusiasmo e grandi premure; l’amore per le rovine della guerra e della Storia, per i desolati scenari naturali portatori di un sapore decadente.
[…] Limonov stesso ha detto di considerare il Libro dell’acqua l’opera per lui più significativa, e in Russia le è stato assegnato, pur tra molte polemiche, il premio Andrej Belyj, che prevede per il vincitore un solo rublo ed è rimasto estraneo alle pressioni editoriali, diventando per certi versi più celebre di altri concorsi ufficiali. Credo allora che il Libro dell’acqua possa essere il modo migliore per far conoscere anche da noi le qualità letterarie e, perché no, le intemperanze politiche di Eduard Limonov […].